连翘是常用的中药之一，现在主要有青老连翘两种，连翘被称作是黄花条、青翘、连壳、黄奇丹、落翘等，果实可以入药。
青翘，蒴果，狭卵形。长约1.5～2.5厘米，中部直径约6～10毫米。顶端尖，微开裂或不开裂，形如鸟喙。基部有短柄或已脱落，表面绿褐色，两面各有纵沟纹一条和多数凸起的微笑黄白色麻点。外壳略坚脆，易开裂，壳内含种子多枚，黄绿色，着生于中间纵隔膜上。种子略呈长棱形 ，一侧有膜翅，含粘油质。气微香，味苦微辛。
老翘：形态略与青翘相同，唯已成黄棕色或灰黄色。多开裂或已裂有两瓣，种子多已脱落。气微，味微苦辛。不含粘优质。
青翘以果实完整，均匀，青绿色，无枝梗者为佳。
为治疗热病和疮痈的重要药物。
1、用于外感或热病初起，症状较轻者。常配金银花等，以协助解表清热，方如银翘散，对较严重的温热病，在清热泻火或解毒方剂内，连翘也常用，但只起辅助作用。
2、用于治疗疖疮、痈肿，兼有发热等表实证者，为合适。常配牛蒡子、栀子等，可疏风清热，消肿排脓，方如牛蒡解肌汤，又可配黄柏等研末制膏外用。
金银花、连翘常合用，以加强清热解毒的作用。两者的微细区别是：银花味甘不伤胃连翘则苦寒，少量服用虽可清热健胃，故保和丸用之，但过多仍会影响饮食；银花偏于解表，而连翘偏于清热胸膈膜里热。
